ನಾ ಸೋತ ಘಳಿಗೆ (The Moment I Lost)

ನಾ ಸೋತ ಘಳಿಗೆ
ಛಲ ಬಿಡದೆ ದುಡಿದು ದಣಿದ
ಪರಿಶ್ರಮಗಳೆಲ್ಲಾ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವು
ಉತ್ತರಗಳಿಗೆ

ನಾ ಸೋತ ಘಳಿಗೆ
ಭರವಸೆಗಳೆಲ್ಲಾ ಬತ್ತಿ
ಬರಿದಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಬಯಕೆಯ
ಜೋಳಿಗೆ

ನಾ ಸೋತ ಘಳಿಗೆ
ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ಅವಲಂಬಿತ
ಸಂಬಂಧಗಳು ತೊರೆದವು
ನನ್ನ ಬೆಸುಗೆ

ನಾ ಸೋತ ಘಳಿಗೆ
ಖಾಲಿಯಾದರೂ ಸಾಯದ ಎದೆಗೆ
ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ದನಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅವಮಾನಗಳಿಗೆ

ನಾ ಸೋತ ಘಳಿಗೆ
ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಗನಾಗಲು ಬಿಡದೆ
ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಬಂದವು ಕಣ್ಣೀರು
ಜೊತೆಗೆ

ಮಂಜುನಾಥ ಮೇಟಿ

The Moment I Lost

When I lost,

All the hard work

Kept pushing on without quitting

and Waiting for an answers

When I lost

All the hopes dried up

Leaving my desires’ bag empty

When I lost

Dependent relationships

Left my company

When I lost

Though my heart was empty, it didn’t die

I was ready to embrace humiliations

When I lost

Not letting me be alone in the dark

Tears followed me along.